TRUCKDUTY
Silent North Interactive · Regulamin aplikacji dla kierowców

Regulamin korzystania z aplikacji TruckDuty

Data obowiązywania: 5 listopada 2026 r.
Wersja: 1.0

1. Usługodawca i kontakt

  1. Aplikacja mobilna TruckDuty (dalej „Aplikacja”) jest udostępniana przez Mateusza Kubika, działającego pod nazwą deweloperską Silent North Interactive (dalej „Usługodawca”).
  2. Adres Usługodawcy: ul. Janki Bryła 21/1, 81-577 Gdynia, Polska.
  3. Kontakt dotyczący działania Aplikacji, reklamacji i praw użytkownika: silentnorthinteractive@gmail.com.
  4. Ten regulamin (dalej „Regulamin”) określa zasady korzystania z Aplikacji i świadczonych za jej pomocą usług. Jest udostępniany bezpłatnie przed rozpoczęciem korzystania z płatnych usług i można go zapisać lub wydrukować.

2. Przeznaczenie i funkcje Aplikacji

  1. TruckDuty to narzędzie wspierające kierowców w prowadzeniu prywatnych zapisów związanych z pracą i pojazdami.
  2. W zależności od wersji Aplikacji i udzielonych uprawnień funkcje mogą obejmować: kalendarz pracy; godziny rozpoczęcia i zakończenia dnia; przebiegi, kraje rozpoczęcia i zakończenia, załadunki, rozładunki i notatki; rejestr tankowań i spalania; historię tras GPS, postoje i ulubione miejsca; raporty PDF i CSV; profile pojazdów; poradnik kierowcy; opcjonalne logowanie Google oraz synchronizację danych w chmurze.
  3. Dostępność poszczególnych funkcji może zależeć od urządzenia, wersji systemu, uprawnień, połączenia internetowego i wybranego planu, jeżeli oferowana jest subskrypcja.
  4. TruckDuty nie jest tachografem, oficjalnym rejestrem czasu pracy, urządzeniem nawigacyjnym ani certyfikowanym systemem służącym do wykazywania zgodności z przepisami transportowymi. Użytkownik powinien samodzielnie sprawdzać dane i stosować obowiązujące przepisy.

3. Warunki techniczne i zasady korzystania

  1. Do korzystania z Aplikacji niezbędne jest zgodne urządzenie z systemem Android oraz wolna przestrzeń na zapis danych. Aktualne wymagania techniczne określa strona Aplikacji w Google Play.
  2. Dostęp do internetu jest potrzebny do pobrania aktualizacji, logowania Google, synchronizacji w chmurze i niektórych usług zewnętrznych. Podstawowe zapisy lokalne mogą działać bez internetu.
  3. Funkcje GPS wymagają odpowiednich uprawnień do lokalizacji; działanie w tle może wymagać dodatkowych uprawnień i zależy od ustawień oszczędzania energii urządzenia.
  4. Użytkownik zobowiązuje się korzystać z Aplikacji zgodnie z prawem, jej przeznaczeniem i niniejszym Regulaminem, nie podejmować prób nieuprawnionego dostępu oraz nie wprowadzać treści bezprawnych.
  5. Nie należy obsługiwać Aplikacji podczas prowadzenia pojazdu, jeżeli rozpraszałoby to uwagę lub naruszało przepisy.

4. Rozpoczęcie korzystania, konto i zakończenie korzystania

  1. Korzystanie z dostępnych bezpłatnie funkcji rozpoczyna się z chwilą uruchomienia Aplikacji i rozpoczęcia używania jej usług. Zawarcie umowy o płatny dostęp odbywa się przez proces zakupu opisany w sekcji 7.
  2. Konto Google nie jest wymagane do korzystania z lokalnych funkcji TruckDuty. Logowanie Google jest opcjonalne i może być potrzebne do synchronizacji danych w chmurze.
  3. Użytkownik odpowiada za zabezpieczenie dostępu do swojego urządzenia i konta Google oraz za prawidłowość informacji, które sam wprowadza.
  4. Korzystanie z Aplikacji można zakończyć przez zaprzestanie jej używania i odinstalowanie. Odinstalowanie nie usuwa automatycznie danych przechowywanych w chmurze ani nie anuluje aktywnej subskrypcji.
  5. Instrukcje dotyczące żądania usunięcia konta i danych w chmurze są dostępne pod adresem: https://truckduty-5e8cb.web.app/.

5. Dane użytkownika, synchronizacja i eksport

  1. Dane wprowadzone przez użytkownika mogą być przechowywane lokalnie na urządzeniu, a po włączeniu odpowiednich funkcji także synchronizowane z usługami Google Firebase.
  2. Użytkownik zachowuje prawa do własnych zapisów. Udziela Usługodawcy jedynie upoważnienia niezbędnego do ich technicznego przechowywania, przetwarzania i synchronizowania w celu świadczenia usługi.
  3. Użytkownik powinien regularnie weryfikować poprawność zapisów i korzystać z dostępnych funkcji eksportu lub kopii zapasowej. Awaria urządzenia, utrata dostępu do konta lub przerwanie synchronizacji mogą wpłynąć na dostępność danych.
  4. Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych zawiera Polityka prywatności: https://truckduty-5e8cb.web.app/privacy.html.

6. GPS i informacje transportowe

  1. Śledzenie lokalizacji jest opcjonalne i uruchamiane przez użytkownika albo na podstawie wcześniej włączonej przez niego automatyki. Po włączeniu rejestracja lokalizacji może być kontynuowana w tle.
  2. Dokładność trasy, czasów przejazdu, wykrywania postojów i pozycji zależy między innymi od sygnału satelitarnego, telefonu, warunków otoczenia i ograniczeń systemu Android.
  3. Materiały informacyjne, w tym treści dotyczące ADR, czasu prowadzenia i odpoczynku, mają charakter pomocniczy. Nie zastępują aktualnych aktów prawnych, dokumentów przewozowych, instrukcji producentów ani profesjonalnej oceny sytuacji.
  4. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za decyzje podejmowane podczas pracy i prowadzenia pojazdu. Powyższe postanowienia nie ograniczają jego ustawowych praw jako konsumenta.

7. Subskrypcje, ceny i okresy próbne

  1. Niektóre funkcje Aplikacji mogą być udostępniane w ramach płatnej subskrypcji Google Play. Jeżeli subskrypcje nie zostały jeszcze uruchomione, niniejsze postanowienia stosuje się od chwili ich udostępnienia.
  2. Cena, waluta, okres rozliczeniowy, zakres płatnych funkcji, warunki okresu próbnego i data pierwszego obciążenia są podawane na ekranie oferty oraz w potwierdzeniu zakupu Google Play. W przypadku rozbieżności co do warunków konkretnego zakupu rozstrzygają warunki wyraźnie przedstawione przed jego zatwierdzeniem, z zastrzeżeniem obowiązującego prawa.
  3. Subskrypcja odnawia się automatycznie zgodnie z warunkami przedstawionymi przy zakupie, o ile nie zostanie anulowana przed kolejnym odnowieniem. Płatności i rozliczenia są obsługiwane za pośrednictwem Google Play.
  4. Jeżeli dostępny jest bezpłatny okres próbny, jego długość i zasady przekształcenia w płatną subskrypcję będą wskazane przed zatwierdzeniem oferty. Aby uniknąć kolejnego obciążenia, należy anulować subskrypcję przed odpowiednią datą rozliczenia wskazaną w Google Play.
  5. Usługodawca nie zmienia jednostronnie ceny już trwającego okresu rozliczeniowego. Ewentualne zmiany cen odnowienia podlegają zasadom Google Play i obowiązującemu prawu.

8. Anulowanie subskrypcji, odstąpienie od umowy i zwroty

  1. Subskrypcją można zarządzać w Google Play → Płatności i subskrypcje → Subskrypcje (dokładna nazwa opcji może zależeć od wersji sklepu). Anulowanie zatrzymuje przyszłe odnowienia; dostęp do funkcji płatnych co do zasady trwa do końca opłaconego okresu, chyba że z warunków zakupu lub przepisów wynika inaczej.
  2. Usunięcie Aplikacji z telefonu nie powoduje anulowania subskrypcji.
  3. Wnioski o zwrot środków można składać zgodnie z procedurami Google Play lub kierować do Usługodawcy na adres kontaktowy podany w sekcji 1.
  4. Konsumentom przysługują prawa do odstąpienia od umowy oraz uprawnienia związane z niezgodnością treści lub usług cyfrowych z umową w zakresie wynikającym z bezwzględnie obowiązujących przepisów. Ewentualne wyjątki od prawa odstąpienia mają zastosowanie tylko wtedy, gdy spełnione zostały wymagane prawem warunki, w tym dotyczące informacji i zgód. Niniejszy Regulamin nie wyłącza tych praw.

9. Zgłoszenia i reklamacje

  1. Problemy techniczne, pytania i reklamacje można zgłaszać na adres: silentnorthinteractive@gmail.com.
  2. Dla sprawniejszego rozpatrzenia warto podać: opis problemu, wersję Aplikacji i systemu, przybliżony czas zdarzenia oraz — jeżeli to potrzebne — numer zamówienia Google Play. Nie należy przesyłać haseł, kodów weryfikacyjnych ani zbędnych danych wrażliwych.
  3. Usługodawca potwierdzi otrzymanie reklamacji i udzieli odpowiedzi w terminie wymaganym przez obowiązujące przepisy; w sprawach konsumenckich w Polsce co do zasady nie później niż w ciągu 14 dni od jej otrzymania, o ile przepisy mające zastosowanie do danego zgłoszenia nie stanowią inaczej.
  4. Konsument może korzystać z ustawowych środków ochrony prawnej i dostępnych pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów.

10. Dostępność, aktualizacje i odpowiedzialność

  1. Usługodawca może wydawać aktualizacje poprawiające bezpieczeństwo, zgodność i funkcjonalność Aplikacji oraz informować o aktualizacjach niezbędnych do zachowania zgodności usługi z umową, jeżeli wymagają tego przepisy.
  2. Mogą wystąpić czasowe niedostępności związane z konserwacją, przerwami w połączeniu, działaniem dostawców usług zewnętrznych lub problemami technicznymi.
  3. Usługodawca nie gwarantuje, że zapisy GPS, obliczenia spalania lub raporty będą zawsze wolne od błędów wynikających z nieprawidłowych danych wejściowych albo ograniczeń technicznych.
  4. Żaden zapis Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której wyłączenie lub ograniczenie jest niedopuszczalne na mocy obowiązującego prawa, w szczególności praw konsumenckich.

11. Własność intelektualna

  1. Nazwa TruckDuty, interfejs, oprogramowanie i materiały opracowane przez Usługodawcę podlegają ochronie prawnej w zakresie wynikającym z obowiązujących przepisów, z uwzględnieniem licencji elementów zewnętrznych.
  2. Użytkownik otrzymuje niewyłączne prawo do korzystania z Aplikacji na własnych urządzeniach w ramach jej przeznaczenia i warunków obowiązujących licencji. Nie nabywa praw do kodu źródłowego ani oznaczeń Aplikacji.
  3. Użytkownik zachowuje prawa do własnych danych, notatek i zapisów.

12. Zmiany Regulaminu i postanowienia końcowe

  1. Regulamin może być aktualizowany z uzasadnionych powodów, np. zmian przepisów, funkcjonalności, sposobu świadczenia usługi albo danych kontaktowych. Aktualna wersja będzie dostępna na tej stronie z oznaczeniem daty.
  2. O istotnych zmianach dotyczących trwającej odpłatnej usługi użytkownik zostanie poinformowany w sposób wymagany prawem; zmiany nie naruszają nabytych uprawnień ani praw do zakończenia umowy przewidzianych przepisami.
  3. W sprawach nieuregulowanych stosuje się właściwe przepisy, w tym przepisy chroniące konsumentów. Wybór prawa polskiego nie pozbawia konsumenta ochrony przyznanej przez bezwzględnie obowiązujące przepisy państwa jego zwykłego pobytu, jeśli mają zastosowanie.
  4. W razie sporu właściwość sądu określają przepisy prawa; Regulamin nie narzuca konsumentowi wyłącznej właściwości sądu miejsca zamieszkania Usługodawcy.
  5. Tekst polski stanowi wersję podstawową; wersja angielska ma ułatwiać zrozumienie dokumentu. W żadnym przypadku nie ogranicza to bezwzględnie obowiązujących praw użytkownika.

Kontakt: silentnorthinteractive@gmail.com
Polityka prywatności: https://truckduty-5e8cb.web.app/privacy.html
Usuwanie konta i danych: https://truckduty-5e8cb.web.app/